Die Familie als Solidarsystem am Beispiel Afrikas

Eine Familie funktioniert nicht ohne Solidarität und die Solidarität wird zu einem großen Teil in der Familie vermittelt. Sie ist eine ideale Schule zur Vorbereitung sozialer Verantwortung innerhalb der Gemeinschaft. In Afrika identifiziert sich der Einzelne über die Familie als die für ihn wichtigste Institution und entwickelt ein Verantwortungsgefühl für die Familie und die Gemeinschaft im weiteren Sinne. Die afrikanische Solidarität ist legendär und beruht auf Werten wie Gastfreundschaft, Menschlichkeit und einem ausgeprägten Sinn für gegenseitige Hilfe. Die Gastfreundschaft ist besonders ausgeprägt, einem Gast wird grundsätzlich das beste Bett und das beste Essen angeboten. Die afrikanische Gastfreundschaft ist zweifelsohne für die meisten Europäer eine überwältigende Erfahrung. Neben der Gastfreundschaft ist die Fürsorge für alle Mitglieder der Gemeinschaft ein fester Bestandteil des Zusammenlebens. Es gab daher lange Zeit keine Obdachlosen, wie man sie in Europa versteht, Menschen am Rande der Gesellschaft.

Stell dir vor, du bist ein Junge oder Mädchen aus Afrika. Du lebst in der Stadt oder auf dem Land. So viele Faktoren, auf die du keinen Einfluss hast, und die dennoch deine Zukunft bestimmen. Eins hast du mit vielen anderen Kindern gemeinsam: Den Traum zur Schule gehen zu können. Entdecke die Hindernisse auf deinem Schulweg und die Hilfen, die dich trotzdem weiterbringen. So spannend war dein Schulweg noch nie! Komm und spiele mit uns „LEKOLI“, ein Gesellschaftsspiel über den Zugang zu Bildung in Afrika.

Gespielt wird auf Luxemburgisch / eingeladen sind Kinder von 9-10 Jahren / Teilnahme kostenlos.

Imagine que tu es un garçon ou une fille quelque part en Afrique. Tu vis en ville ou à la campagne. Beaucoup de facteurs, sur lesquels tu n’as pas d’influence, décident sur ton avenir. Il y a une chose que tu as en commun avec pleins d’autres enfants dans le monde: Le rêve de pouvoir aller à l’école. Découvre les obstacles, qui t’empêchent à arriver à l’école, mais aussi les aides, qui te facilitent le chemin. Ton chemin de l’école n’a jamais été aussi captivant! Viens jouer avec nous le jeu de société «LEKOLI» sur l’accès à l’éducation en Afrique.

En langue luxembourgeoise / pour enfants de 9-10 ans / participation gratuite

Am Donnerstag, 16. Mai oder Donnerstag, 30. Mai von 14 :30 – 16 :30

im /au CITIM (Centre d’Information Tiers Monde), 55 avenue de la Liberté, Luxembourg-Gare.

Anmeldung: Fabienne Michaux - Tel.: 26 64 93 89 25 oder Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Der Andenstaat Peru hat sich in den vergangenen Jahren mit über sechs Prozent Wachstum pro Jahr wirtschaftlich gut entwickelt. Trotzdem sind die Erfolge im Kampf gegen die Armut recht bescheiden. Die Armutsquote sank leicht, aber nach wie vor geht der wirtschaftliche Aufschwung an weiten Teilen der Bevölkerung vorbei. Dies gilt besonders für die indigene Bevölkerung. Die Landflucht ist nach wie vor praktisch ungebremst, das Leben in den überfüllten Slums der Hauptstadt wird immer schwieriger. Armut und Gewalt prägen das heutige Lima. Dies ist der generelle Kontext, in den sich das neue Projekt von CSI, gemeinsam mit einem neuen Partner, einreiht.
REDAR „Red de Agroindustrie rural del Perú” ist eine lokale ONG, die 1994 gegründet wurde. Mitglieder sind zumeist Wissenschaftler, die teilweise im Ausland studiert haben und sich nach ihrer Rückkehr zusammengefunden haben, um ihr Wissen und ihr Können in den Dienst der Entwicklung ihres Landes und seiner Bewohner zu stellen. Besonders die
Entwicklung der ländlichen Gegenden und damit der armen Regionen stehen im Mittelpunkt ihrer Arbeit. Die lokale Landwirtschaft zu stärken, ihren Nutzen zu verbessern und ihre Produktivität zu fördern sind die großen Ziele von REDAR.

Vor Ort in den Anden sind die Bemühungen von REDAR vor allem darauf ausgerichtet, die Menschen zu lehren, ihre lokalen Produkte anders oder besser zu nutzen und so ihre kargen Erträge zu verbessern. Dabei werden Verbesserungen angestrebt, die das traditionelle Wissen der Menschen einbinden. So auch in Huari in der Region Ancash nördlich von Lima.

Am 20. März 2013 fand die ordentliche Generalversammlung von CSI Lëtzebuerg statt. CSI Präsident Robert Kirsch eröffnete die Versammlung mit einem Rückblick auf das Jahr 2012: Positiv hervorzuheben sind hier vor allem der erfolgreiche Abschluss des Rahmenvertrages 2010-2012, sowie die Entwicklung und Herausgabe des Gesellschaftsspieles LEKOLI. Weitere positive Entwicklungen sind die starke Professionalisierung der Finanzarbeit sowie die wöchentlich stattfindenden Treffen des Exekutivbüros, die zu einer sehr produktiven Zusammenarbeit geführt haben. Zu verbessernde Punkte, die auch in Zukunft nicht vernachlässigt werden dürfen, bleiben zum einen der Bereich Fundraising sowie die Einbindung von Freiwilligen in die Arbeit von CSI. Aus diesem Grund nahm der CSI Präsident die Generalversammlung zum Anlass, um einen Aufruf zu starten und darauf hinzuweisen, dass helfende Hände immer willkommen seien.

Das Weiterbildungsprojekt von Frauen für Frauen in Peru unterstützt durch CSI Lëtzebuerg: Frauen in Lima lernen für ihr Leben!

Zum 102. Mal wird dieses Jahr der Weltfrauentag begangen. 1911 entstand der Internationale Frauentag im Kampf für die Gleichberechtigung und das Wahlrecht für Frauen. Dieser kann auf eine lange Tradition zurückblicken und hat auch im Jahr 2013 keinesfalls an Bedeutung verloren. Da es sich beim Weltfrauentag um einen weltweit begangenen Tag handelt, möchten wir Ihnen an dieser Stelle unser Projekt in Peru vorstellen.

In Peru leben ungefähr 28 Millionen Menschen. Hiervon leben fast ein Drittel, 12 Millionen Menschen, in Armut und davon fünf Millionen in extremer Armut. Sie wohnen vor allem in den Randgebieten der großen Metropolen des Landes. Die Slums um Lima sind geprägt von Armut, Arbeitslosigkeit, Gewalt und Kriminalität. Unser Partner INTSOL (Integracion y Solidaridad) führt seit 1996 Projekte im Armenviertel Huaycán durch.

Unser Gesellschaftsspiel LEKOLI ist leider bereits ausverkauft. Es freut uns natürlich sehr, dass das Spiel über den Zugang zu Bildung in Afrika so viel Anklang gefunden hat. Wir hoffen daher, dass es uns möglich sein wird eine zweite Auflage zu produzieren. Hierfür suchen wir dringend Sponsoren. Wenn auch Sie Freude und Interesse an Lekoli gefunden haben oder neugierig geworden sind und uns gerne unterstützen möchten, dann zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder unter der Telefonnummer 26 64 93 89

Eine große Version vol Lekoli kann weiterhin bei uns im Büro oder im CITIM ausgeliehen werden. CSI Lëtzebuerg organisiert zudem zwei Spielenachmittage im CITIM. Die Spielnachmittage finden am 16. und 30. Mai von 14.30 - 16.30 für Kinder zwischen 10 und 12 Jahren im CITIM statt. Anmeldungen hierfür nehmen wir gerne unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder unter der Telefonnummer 26 64 93 89 22 entgegen.

Samedi le 9 Mars 2013 à 19.30 heures au Centre ArcA à Bertrange

Le pianiste luxembourgeois David Ianni interprètera quelques propres compositions, faisant partie de son nouvel album « Prayers of Silence », ainsi que la Sonate du compositeur américain Richard Rice. La musique de David, très réfl échie, séduit, malgré une grande fi nesse contrapuntique, par des mélodies marquantes à la fois rengaines et sobres. Chaque concert de David Ianni est un moment intense d‘émotions musicales partagées. Par ce concert de bienfaisance, David Ianni soutient un projet d’éducation que CSI réalise au Bangladesh aves les Frères de Taizé. Ce projet vous sera présenté lors de cette soirée musicale.
L’entrée est gratuite, une urne pour des dons vous attendra à la sortie de la salle. Dès 18.00 heures, il y aura un stand avec de l’artisanat du Bangladesh, vendu au profit du projet.

Am 23. Januar hat sich CSI Lëtzebuerg zusammen mit vier anderen NGOs im Kooperationsministerium eingefunden, um dort zusammen mit der Kooperationsministerin Marie-Josée Jacobs den neuen Rahmenvertrag 2013-2016 zu unterzeichnen. CSI Lëtzebuerg war durch Bob Kirsch, Véronique Weis und Nadine Schmit vertreten. Dieser Rahmenvertrag erlaubt einerseits auf eine sichere finanzielle Unterstützung von 80 Prozent seitens des Staates zurückgreifen zu können, vor allem aber erlaubt es CSI und den Partnern, ihre Projekte mittel- und längerfristig besser planen und umsetzen zu können. Unter diesem Rahmenvertrag laufen einige unserer Projekte unverändert weiter. Es gibt jedoch auch einige neue Projekte von denen wir euch in den folgenden Wochen auf unserer Internetseite mehr berichten werden.