Wir suchen digitale Fotoapparate für unsere Projektpartner
Sie haben einen digitalen Fotoapparat, der noch funktioniert und den Sie nicht mehr benötigen? Unsere Projektpartner würden sich darüber freuen! Bitte kontaktieren Sie uns per Email (
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
) oder per Telefon (26649389). Herzlichen Dank im Voraus!
Vous disposez d'un appareil photo numérique qui fonctionne? Il serait la bienvenue pour nos organisations partenaires en Afrique, Asie et Amérique du Sud. Veuillez nous contacter par mail (
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
) ou par téléphone (26649389). Un grand merci d'avance!
15. Mai Internationaler Tag der Familie
Die Familie als Solidarsystem am Beispiel Afrikas
Eine Familie funktioniert nicht ohne Solidarität und die Solidarität wird zu einem großen Teil in der Familie vermittelt. Sie ist eine ideale Schule zur Vorbereitung sozialer Verantwortung innerhalb der Gemeinschaft. In Afrika identifiziert sich der Einzelne über die Familie als die für ihn wichtigste Institution und entwickelt ein Verantwortungsgefühl für die Familie und die Gemeinschaft im weiteren Sinne. Die afrikanische Solidarität ist legendär und beruht auf Werten wie Gastfreundschaft, Menschlichkeit und einem ausgeprägten Sinn für gegenseitige Hilfe. Die Gastfreundschaft ist besonders ausgeprägt, einem Gast wird grundsätzlich das beste Bett und das beste Essen angeboten. Die afrikanische Gastfreundschaft ist zweifelsohne für die meisten Europäer eine überwältigende Erfahrung. Neben der Gastfreundschaft ist die Fürsorge für alle Mitglieder der Gemeinschaft ein fester Bestandteil des Zusammenlebens. Es gab daher lange Zeit keine Obdachlosen, wie man sie in Europa versteht, Menschen am Rande der Gesellschaft.
Schaffst du den Weg zur Schule? LEKOLI-Animation im CITIM organisiert von CSI Lëtzebuerg
Stell dir vor, du bist ein Junge oder Mädchen aus Afrika. Du lebst in der Stadt oder auf dem Land. So viele Faktoren, auf die du keinen Einfluss hast, und die dennoch deine Zukunft bestimmen. Eins hast du mit vielen anderen Kindern gemeinsam: Den Traum zur Schule gehen zu können. Entdecke die Hindernisse auf deinem Schulweg und die Hilfen, die dich trotzdem weiterbringen. So spannend war dein Schulweg noch nie! Komm und spiele mit uns „LEKOLI“, ein Gesellschaftsspiel über den Zugang zu Bildung in Afrika.
Gespielt wird auf Luxemburgisch / eingeladen sind Kinder von 9-10 Jahren / Teilnahme kostenlos.
Imagine que tu es un garçon ou une fille quelque part en Afrique. Tu vis en ville ou à la campagne. Beaucoup de facteurs, sur lesquels tu n’as pas d’influence, décident sur ton avenir. Il y a une chose que tu as en commun avec pleins d’autres enfants dans le monde: Le rêve de pouvoir aller à l’école. Découvre les obstacles, qui t’empêchent à arriver à l’école, mais aussi les aides, qui te facilitent le chemin. Ton chemin de l’école n’a jamais été aussi captivant! Viens jouer avec nous le jeu de société «LEKOLI» sur l’accès à l’éducation en Afrique.
En langue luxembourgeoise / pour enfants de 9-10 ans / participation gratuite
Am Donnerstag, 16. Mai oder Donnerstag, 30. Mai von 14 :30 – 16 :30
im /au CITIM (Centre d’Information Tiers Monde), 55 avenue de la Liberté, Luxembourg-Gare.
Anmeldung: Fabienne Michaux - Tel.: 26 64 93 89 25 oder
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
Ordentliche Generalversammlung: Im Jahr 2012 standen der erfolgreiche Abschluss des Rahmenvertrages in der Projektarbeit und die Gestaltung und Herausgabe des Gesellschaftsspieles LEKOLI im Mittelpunkt
Am 20. März 2013 fand die ordentliche Generalversammlung von CSI Lëtzebuerg statt. CSI Präsident Robert Kirsch eröffnete die Versammlung mit einem Rückblick auf das Jahr 2012: Positiv hervorzuheben sind hier vor allem der erfolgreiche Abschluss des Rahmenvertrages 2010-2012, sowie die Entwicklung und Herausgabe des Gesellschaftsspieles LEKOLI. Weitere positive Entwicklungen sind die starke Professionalisierung der Finanzarbeit sowie die wöchentlich stattfindenden Treffen des Exekutivbüros, die zu einer sehr produktiven Zusammenarbeit geführt haben. Zu verbessernde Punkte, die auch in Zukunft nicht vernachlässigt werden dürfen, bleiben zum einen der Bereich Fundraising sowie die Einbindung von Freiwilligen in die Arbeit von CSI. Aus diesem Grund nahm der CSI Präsident die Generalversammlung zum Anlass, um einen Aufruf zu starten und darauf hinzuweisen, dass helfende Hände immer willkommen seien.
LEKOLI - Gesellschaftsspiel über den Zugang zu Bildung in Afrika bereits ausverkauft! Wir denken jedoch über eine Neuauflage nach. Sie können gerne bis dahin eine große Version des Spieles bei uns ausleihen
Unser Gesellschaftsspiel LEKOLI ist leider bereits ausverkauft. Es freut uns natürlich sehr, dass das Spiel über den Zugang zu Bildung in Afrika so viel Anklang gefunden hat. Wir hoffen daher, dass es uns möglich sein wird eine zweite Auflage zu produzieren. Hierfür suchen wir dringend Sponsoren. Wenn auch Sie Freude und Interesse an Lekoli gefunden haben oder neugierig geworden sind und uns gerne unterstützen möchten, dann zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns unter
Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
oder unter der Telefonnummer 26 64 93 89
Eine große Version vol Lekoli kann weiterhin bei uns im Büro oder im CITIM ausgeliehen werden. CSI Lëtzebuerg organisiert zudem zwei Spielenachmittage im CITIM. Die Spielnachmittage finden am 16. und 30. Mai von 14.30 - 16.30 für Kinder zwischen 10 und 12 Jahren im CITIM statt. Anmeldungen hierfür nehmen wir gerne unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder unter der Telefonnummer 26 64 93 89 22 entgegen.
Entwécklung duerch Bildung!






